Felicitaciones Comenius

Aquí os presentamos una pequeña muestra de las tarjetas navideñas Comenius que han

realizado nuestros alumnos, para felicitarnos estas navidades y desearnos lo mejor para el nuevo año 2012 que está a punto de comenzar

Exposición Viaje a Polonia (Krosno)

Desde el 30 de noviembre y hasta el próximo 16 de diciembre se encuentra , en el hall del edificio A, una exposición fotográfica sobre el viaje realizado a Polonia con motivo del encuentro Proyecto Comenius 10-12 : "Si loin mais si près:Contes, mythes et légendes d'une Europe Unie" .

El hada Europa ya está en España!

Durante nuestro viaje a Krosno, Polonia, estuvimos organizando todo el trabajo a realizar tanto en cada uno de los institutos , como el trabajo común para el presente curso. De esta manera, decidimos, de acuerdo con nuestro proyecto inicial, dedicar este primer trimestre a mostrar a todos los países socios nuestras tradiciones navideñas y también otros cuentos, mitos y leyendas relacionados con la Navidad. Este viaje por las costumbres y tradiciones navideñas de nuestros amigos socios se podrá visitar durante las vacaciones de Navidad en Etwinning y la web de nuestro proyecto.

Además , también programamos el taller de escritura para redactar nuestro libro de la creación. De nuestro encuentro nació nuestro personaje principal.... el hada Europa que no es otra que el personaje de nuestro logo... que va a vivir miles de aventuras atravesando países europeos...

Su aventura comenzó a finales de octubre en Portugal. Ahora se encuentra en tierras españolas y en estos lares ya ha vivido muchas aventuras gracias a la imaginación de nuestros alumnos y alumnas y le quedan unas cuantas hasta que se marche hacia Italia, para después ir al resto de países socios....Sus aventuras las podremos ir leyendo dentro de nada en la web del proyecto y en la wiki (ya informaremos)...

Quien se encargan de transcribir sus andanzas son esa gran Escuela que hemos creado con el proyecto y que agrupa a 8 países, 8 institutos, todos amigos ya....

No dejéis de seguir al Hada Europa , nos aportará buenos momentos!!!

Krosno-Polonia: 4º día

Estamos en el aeropuerto de Varsovia esperando el vuelo que nos llevará de nuevo con vosotros.

Ayer, tuvimos una experiencia impresionante. Fuimos a ver el campo de concentración de Auschwitz y el de Birkenau ( el mayor campo de

concentración que haya existido nunca )y pudimos comprobar al pisar esos lugares y ver documentos ilustrativos, la crueldad y las calamidades a las que fueron sometidos los prisioneros y conocimos una mínima parte de la realidad diaria de 6 millones de refugiados durante la Segunda Guerra Mundial.

Más tarde , de regreso a Cracovia, tuvimos una despedida muy emotiva con la mayoría de las delegaciones que volvían a casa. Luego fuimos a comprar algunos recuerdos y cenamos en una pizzería con la delegación portuguesa. Volvimos al

hotel e hicimos las maletas (¡¡¡CASI ESTALLAN!!!)

Hoy nos hemos levantando a las 4’30 horas y nos encont

ramos en el aeropuerto…pisaremos territorio español.

Ha sido una experiencia fantástica en la que hemos conocido a mucha gente de otros países y sobre todo hemos aprendido idiomas y convivencia

¡¡Volveríamos a repetir!! Olga y Maleni

Krosno-Polonia: 3er día

Ayer visitamos la antigua capital de Polonia, Cracovia, ciudad medieval , patrimonio mundial de la Humanidad por UNESCO. En nuestra visita

de la ciudad tuvimos la suerte de contar con una simpática guía que realizó su trabajo en las dos lenguas vehiculares de nuestro proyecto: inglés y francés. Por ella supimos que nos encontrábamos en una ciudad medieval, amurallada, en forma de pera, con una catedral, multitud de iglesias de estilos variados, un ca

stillo y un dragón como símbolo de la ciudad con una leyenda que os contaremos en este blog al finalizar nuestro viaje.

Por si no lo sabíais, Copérnico y Juan Pablo II son las personalidades célebres de este lugar. El Papa vivió y

realizó sus estudios aquí y Copérnico presentó su teoría heliocéntrica .

¡Nos lo pasamos genial todos juntos:

República Checa, Italia, Portugal, Lituania, Turquía, Francia, Polonia y nosotros!

Krosno-Polonia: 2º día

¡Hola desde Krosno!

Ayer después del festival, nos fuimos a la DISCO.

Al principio todos teníamos vergüenza, pero poco a poco todos nos pusimos a bailar y fue una locura. Yo (Olga) bailé como nunca. Nos los pasamos genial, incluso bailamos, bailamos como nunca, hasta bailes polacos en parejas. ¡Llegamos a casacpon dolor de pies!

Hoy hemos ido primero al instituto a trabajar y más tarde, hemos estado de excursión visitando Krosno para conocer sus monumentos principales y sus leyendas (que ya os contaremos) y un parque protegido en busca de sus leyendas...tres hilanderas que se convirtieron en piedra, por ejemplo....Un castillo también...y las hojas multicolores de este maravilloso otoño polaco...

Para cenar, Adriana y Agnieska nos van a llevar a comer pìzza. ¡A ver qué ta

l están las pizzas polacas!

Polonia es muy bonita y nos está gustando esta estancia.

Muchos besos para todos.

Olga y Maleni

Krosno-Polonia: 1er día

Nuestros pasos, esta vez, se han dirigido a Krosno,,Polonia con parada en Frankfurt (Alemania) cuya ciudad nos ha sorprendido gratamente.

En este primer día hemos sido acogidos calurosamente en el instituto: Lycée nº2 Constitution 3 mai. Los alumnos han aprendido algo de polaco y han entrado en varias clases para conocer el sistema educativo del pais de acogida. Mientras, los profesores han estado preparando y organizando el trabajo a desarrollar durante el presente año de este proyecto europeo Comenius.

En estos momentos de escritura, estamos en la pausa de un maravillosos espectáculo de acogida con obra de teatro, actuaciones musicales, bailes regionales y donde también ha tenido un lugar destacado la actuación de Maleni, representando a la delegación española.

Mañana seguiremos relatando nuestras aventuras por Krosno. Esperamos vuestros comentarios… No lo olvideis.

2º Año de nuestro Proyecto Comenius

VIAJE A POLONIA

Del 23 al 28 de octubre nos desplazaremos a Krosno (Polonia) 2 profesoras y 2 alumnas de 4º de E.S.O para compartir nuevas experiencias y elaborar un programa definitivo de trabajo para el presente curso escolar 2011-2012.


Esperamos que continueis apoyándonos y colaborando en este vuestro proyecto

Podréis seguirnos a partir del 24 de octubre en Polonia a través de este blog donde publicaremos cada noche nuestro diario.

¡Ya tenemos WIKI!

Para poder alojar nuestros productos, mostrar los de nuestros socios, darlos a conocer y también poder participar y colaborar todos aquellos que formamos parte de esta gran familia Comenius, hemos creado esta wiki.

El próximo curso seguiremos completándola y empezaremos a utilizarla todos interactuándo y colaborando en la creación de su contenido... Será una herramiento fantástica para la creación del "libro de la creación" que tenemos pendiente para el próximo curso y que tenemos que escribir entre todos los pasises socios.

Aprovecho esta entrada para recordaros el sitio WEB de la Asociación: Siloinsipres y para animaros a visitarlo. Ahí está alojado nuestro book de cuentos, mitos y leyendas, traducidos al francés e inglés... Así como algunos de los demás países...

¡Qué fantástico poder viajar con la lectura!....

Exposición "Encuentro Comenius en Ukmerges (Lituania)"

Durante la última quincena del mes de Junio, los alumnos que han formado parte de esta maravillosa aventura, han seleccionado y colocado las fotos y carteles para hacer partícipes a toda la Comunidad escolar de este 3 viaje Comenius que pone fin a este 1º año de nuestro Proyecto "Contes, mythes et légendes d´une Europe Unie".

Pero no olvideis que el próximo curso viajaremos a Polonia, Sicilia y Portugal y esperamos contar con todos vosotros.

En busca de leyendas por Segovia

Después de leer, comentar y disfrutar con algunas leyendas de nuestro patrimonio nacional, las clases de 2º y 3º de la ESO salieron a conocer los lugares donde se había desarrollado una de las más encatadoras leyendas, la del Acueducto de Segovia .

Así que, el 13 de mayo, mochila a cuestas,50 alumnos se disponían a conocer la ciudad de Segovia, la casa de Antonio Machado y las actividades segovianas programadas en torno a la lectura:-------

Allí , al pie del imponente acueducto, se contaron cual verdaderos cuentacuentos, la leyenda. A la entrada de la casa de machado se recitaron sus poemas...y nos volvimos felices....

Nuestro Comenius en la XXII Muestra de Teatro en las Aulasde Getafe

Arriba el telón:

Ha llegado a Getafe, al Teatro Federico García Lorca, la XXII Muestra de Teatro en las Aulas . En ella, los diferentes centros educativos de la localidad, presentan los trabajos realizados durante todo el curso ... Un esfuerzo realizado con ilusión y compartido entre alumnos, familias y profesores que se materializa en estupendas representaciones que nos traen mensajes de tolerancia, compañerismo, interculturalidad y buen hacer.

Y como no, nuestro Instituto, nuestro proyecto Comenius ha querido mostrar a la localidad cómo hemos trabajado y puesto en escena algunas leyendas leidas y analizadas en clase....El resultado ha sido "espectacular"....Los que han podido disfrutar de la puesta en escena podrán seguramente opinar...Al resto....les invitamos a ver alguna fotografía que inmortaliza el evento.
Próximamente se podrá ver el video resumen en la web de nuestro proyecto, en el apartado de España.

Enhorabuena al grupo de artistas y músicos!

LEYENDAS EN LA NOCHE en el Teatro Federíco García Lorca de Getafe.

El proyecto Comenius: "Tan lejos pero tan cerca: Cuentos, mitos y leyendas de una Europa unida" está dando mucho de sí.

El próximo lunes, 37 alumnos de 3º y 4º de la ESO así como de 1º de Bachillerato van a actuar en el Teatro Federico García Lorca con un aforo de 700 plazas para todos los alumnos de Getafe en la muestra de Teatro de Getafe..

Este año la danza se entremezcla con el teatro y la música para contar cuentos, mitos y leyendas... El éxito está asegurado.... La leyenda del acueducto de Segovia, la mujer lobo, la sirena de Luarca, la fuente de Julianita, etc. serán contadas mágicamente...

Os esperamos el LUNES 23 DE MAYO en el Teatro Federico García Lorca

Gracias Lituania!

Ya estamos de nuevo en el avión, camino a Praga y más tarde Madrid. Con los oídos aún taponados, os escribimos nuestras experiencias comunes…

Vamos a contaros nuestro día: ayer 18 de Mayo el Ayuntamiento de Ukmergé nos abrió sus puertas para mostrarnos su pueblo con todo detalle.

Más tarde, la Oficina de Turismo nos ofreció además de una degustación de productos típicos, un video con las costumbres típicas de la región así como la elaboración de productos de forma ecológica .

A continuación Ukmergé nos maravilló con sus parajes , sus verdes colinas, exuberante vegetación , sus extraordinarias leyendas y un río de cristalinas aguas dando vida a todo ese paisaje.

Por la tarde, en el instituto, tuvo lugar la representación de “Le petit chaperon rouge”. Para nosotros constituyó una experiencia gratificante y divertida donde todos trabajamos en equipo. Como despedida, los alumnos de Lituania nos deleitaron con bailes típicos y cánticos populares.

Por la noche la bolera, sin duda, alguna fue uno de los momentos estelares del viaje. Entablamos relación con todas y cada una de las personas allí presentes. La cena fue un momento de despedidas, fotos y sollozos.

En general, el último día, 18 de mayo fue sin duda uno de los mejores para nosotros.

MIRIAM, AINHOA, MYRKA Y KAMIL.

DESARROLLO DE NUESTRO ENCUENTRO

Estamos en nuestro tercer dia. Ayer ,despues del intenso trabajo de la jornada anterior en el instituto, con reuniones, ensayos de nuestra obra de teatro y mas reuniones, nos hemos tomado una pequena pausa para conocer la capital de Lituania: Vilnius.
No podiamos dejar de lado, logicamente, el tema que nos ocupa en nuestro proyecto: "cuentos, mitos y leyendas", asi que nos acercamos a un bosque centenario, Dukstu, un robledal, repleto de iconos de madera que representaban diferentes leyendas.
Hoy, nos ha acogido el Alcalde de Ukmerge y a continuacion en la oficina de turismo hemos disfrutado de una degustacion de productos ecologicos y naturales como por ejemplo: quesos, pan casero, cerveza y un postre tipico.
Esta tarde, seguiremos trabajando para finalmente ver la representacion realizada por los alumnos del cuento de caperucita roja, "le petit chaperon rouge".
Ya os continuaremos contando alguna cosa mas.